{"id":10750,"date":"2026-10-08T13:53:02","date_gmt":"2026-10-08T13:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/test.associazionekora.it\/?post_type=kora_recipe&#038;p=10750"},"modified":"2026-10-08T13:53:02","modified_gmt":"2026-10-08T13:53:02","slug":"hobz-biz-zejt","status":"publish","type":"kora_recipe","link":"https:\/\/associazionekora.it\/it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/","title":{"rendered":"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt"},"content":{"rendered":"<p><em>Maltese bread with oil<\/em><\/p>\n<h3>INGREDIENTI<\/h3>\n<ul>\n<li>Maltese bread or ciabatta<\/li>\n<li>Pasta di pomodoro<\/li>\n<li>Capers<\/li>\n<li>Olives<\/li>\n<li>Aglio<\/li>\n<li>Pepe nero<\/li>\n<li>olio d&#039;oliva<\/li>\n<li>Tuna or anchovies<\/li>\n<li>\u0120bejniet (Maltese cheeselets)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>METODO<\/h3>\n<ol>\n<li>Cut the bread and rub it with garlic and tomato paste.<\/li>\n<li>Drizzle generously with olive oil.<\/li>\n<li>Top with tuna or anchovies, capers, olives, crumbled \u0121bejniet and black pepper.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Presso MED4FOOD<\/h3>\n<p>At the exchange, the Maltese group made it with \u0121bejniet they brought from Malta.<\/p>\n<hr>\n<p style=\"font-size:13px;opacity:0.7\">Tratto dallo scambio giovanile MED4FOOD (9-18 giugno 2025), organizzato dall&#039;Associazione Kora presso la fattoria didattica La Buona Terra, Passignano sul Trasimeno. Progetto 2024-1-IT03-KA151-YOU-000220163. Finanziato dall&#039;Unione Europea; le opinioni espresse sono esclusivamente quelle degli autori e non riflettono necessariamente quelle dell&#039;UE o dell&#039;Agenzia Italiana per la Giovent\u00f9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maltese bread with oil INGREDIENTS Maltese bread or ciabatta Tomato paste Capers Olives Garlic Black pepper Olive oil Tuna or anchovies \u0120bejniet (Maltese cheeselets) METHOD Cut the bread and rub it with garlic and tomato paste. Drizzle generously with olive oil. Top with tuna or anchovies, capers, olives, crumbled \u0121bejniet and black pepper. At MED4FOOD [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10792,"template":"","class_list":["post-10750","kora_recipe","type-kora_recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt - Associazione Kora<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt: a recipe from the Kora Cookbook, cooked and shared during our international youth projects. Ingredients, servings and step-by-step method.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/associazionekora.it\/it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt - Associazione Kora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt: a recipe from the Kora Cookbook, cooked and shared during our international youth projects. Ingredients, servings and step-by-step method.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/associazionekora.it\/it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Associazione Kora\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/associazionekora\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/associazionekora.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hobz-biz-zejt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/recipes\\\/hobz-biz-zejt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/recipes\\\/hobz-biz-zejt\\\/\",\"name\":\"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt - Associazione Kora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/recipes\\\/hobz-biz-zejt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/recipes\\\/hobz-biz-zejt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hobz-biz-zejt.avif\",\"datePublished\":\"2026-10-08T13:53:02+00:00\",\"description\":\"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt: a recipe from the Kora Cookbook, cooked and shared during our international youth projects. Ingredients, servings and step-by-step method.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/recipes\\\/hobz-biz-zejt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/recipes\\\/hobz-biz-zejt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/recipes\\\/hobz-biz-zejt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hobz-biz-zejt.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hobz-biz-zejt.avif\",\"width\":1600,\"height\":840},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/recipes\\\/hobz-biz-zejt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/\",\"name\":\"Associazione Kora\",\"description\":\"Expanding Horizons, Together\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/#organization\",\"name\":\"Associazione Kora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/KORA_Logo_OUTLINE_Bianco-Colore.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/KORA_Logo_OUTLINE_Bianco-Colore.png\",\"width\":1303,\"height\":488,\"caption\":\"Associazione Kora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/associazionekora.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/associazionekora\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/associazionekora\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@associazionekora7161\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt - Associazione Kora","description":"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt: a recipe from the Kora Cookbook, cooked and shared during our international youth projects. Ingredients, servings and step-by-step method.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/associazionekora.it\/it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt - Associazione Kora","og_description":"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt: a recipe from the Kora Cookbook, cooked and shared during our international youth projects. Ingredients, servings and step-by-step method.","og_url":"https:\/\/associazionekora.it\/it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/","og_site_name":"Associazione Kora","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/associazionekora","og_image":[{"width":1600,"height":840,"url":"https:\/\/associazionekora.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hobz-biz-zejt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/associazionekora.it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/","url":"https:\/\/associazionekora.it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/","name":"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt - Associazione Kora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/associazionekora.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/associazionekora.it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/associazionekora.it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/associazionekora.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hobz-biz-zejt.avif","datePublished":"2026-10-08T13:53:02+00:00","description":"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt: a recipe from the Kora Cookbook, cooked and shared during our international youth projects. Ingredients, servings and step-by-step method.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/associazionekora.it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/associazionekora.it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/associazionekora.it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/#primaryimage","url":"https:\/\/associazionekora.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hobz-biz-zejt.avif","contentUrl":"https:\/\/associazionekora.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hobz-biz-zejt.avif","width":1600,"height":840},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/associazionekora.it\/recipes\/hobz-biz-zejt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/associazionekora.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0126ob\u017c bi\u017c-\u017bejt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/associazionekora.it\/#website","url":"https:\/\/associazionekora.it\/","name":"Associazione Kora","description":"Expanding Horizons, Together","publisher":{"@id":"https:\/\/associazionekora.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/associazionekora.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/associazionekora.it\/#organization","name":"Associazione Kora","url":"https:\/\/associazionekora.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/associazionekora.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/associazionekora.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/KORA_Logo_OUTLINE_Bianco-Colore.png","contentUrl":"https:\/\/associazionekora.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/KORA_Logo_OUTLINE_Bianco-Colore.png","width":1303,"height":488,"caption":"Associazione Kora"},"image":{"@id":"https:\/\/associazionekora.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/associazionekora","https:\/\/www.instagram.com\/associazionekora\/","https:\/\/www.youtube.com\/@associazionekora7161"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/associazionekora.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kora_recipe\/10750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/associazionekora.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kora_recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/associazionekora.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kora_recipe"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associazionekora.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/associazionekora.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}